Nyhetsarkiv / News archive

21. mars 2012
Vi har hatt besøk av Lillestripingen fra Trondheim og nå har hun reist hjem, men jeg skal snart putte inn bilder av henne!

March 21st
2012
We have had visit of Lillestripingen from Trondheim and now she has left, but I shall soon put in pictures of her!
-----------------
19. mars 2012
Jeg har fått en ny bror, hurra! Nå er vi 101 freakebrorer og søstre! Jeg har mange ting å gjøre, men dere skal snart få se de nye søsknene mine.

March 19
th 2012
I have gotted a new brother, hoorah! Now we are 101 freak brothers and sisters! I have many things to do, but you will soon get to see my new siblings.
--------------------
27. februar 2012
Jeg har hatt det grisetravelt i det siste, for jeg jobber med min andre bok. Jeg har tatt masse bilder sammen med søskenbarnet mitt Rikke og Tewiegirl og Tinygirl, og så skal jeg fotoshoppe og skrive masse!

Jeg har også fått en ny søster, hurra! Jeg vet ikke helt når jeg skal putte inn bilder av henne for hun er litt hemmelig enda, hihihi!

February 27th 2012
I have been super busy lately, cause I'm working on my second book. I have taken lots of pictures with my cousin Rikke and Tewiegirl and Tinygirl, and now I shall photoshop and write lots!

I have also gotted a new sister, hoorah! I don't really know when I will put in picture of her cause she is a bit secret still, hihihi!
------------------ 25. januar 2012
Søskenbarnet mitt, Hjerte sitt øye har blitt skadet av en katt så jeg tror hun snart skal komme på Rødingen Sykehus og bli operert.

Jeg har funnet Eiermann Studio så nå kan jeg begynne å gjøre gøye opptak igjen, hurra!

January 25th 2012
My cousin, Hjerte's eye has been hurted by a cat so I think she will come to Rødingen Hospital and be operated soon.

I have found Eiermann Studio so now I can begin making fun recordings again, hoorah!
-----------------
1. januar 2012
Jeg har fått to nye brorer og ei ny søster, hurra! Jeg skal ta bilder og putte inn her snart.

Jeg oppdaget at sangen søskenbarnet mitt Rødingen og jeg har spilt inn ikke er ferdig mikset, så jeg må mikse den før jeg kan putte den på hjemmesidebloggen min.

January 1st 2012
I have gotted two new brothers and a new sister, hoorah! I shall take pictures and put in here soon.I found out that the song my cousin Rødingen and I have recorded isn't ready mixed, so I must mix it before I can put it on my homepageblog.
-----------------------
13. desember 2011
Onkel Öyis har sagt at han vil svare på intervju! Jeg har fått telefonnummeret hans og jeg har begynt å skrive opp spørsmål, hurra!

Jeg ser nå at jeg har glemt å putte inn en sang søskenbarnet mitt Rødingen og jeg har spilt inn. Jeg skal finne den og putte den inn i Rødingen-demo-artikkelen.

December 13th 2011
Onkel Öyis has said that he will answer an interview! I have gotten his phone number and I have began writing questions, hoorah!

I can see now that I have forgotted to put in a song my cousin Rødingen and I have recorded. I will find it and put it in the Rødingen demo post.
--------------------
7. desember 2011
Min freakevenn, Tainna, som er lekesjørøver, kom trygt hjem til Oslo med posten i går. Vi har fått nye fine bilder av Tainna, pappaen hans og bestemammaen hans, så nå kan jeg lage en grisefin artikkel!

Jeg venter fortsatt på å få svar fra Onkel Öyis om han vil svare på intervju, så han prøver nok å unngå meg, og det er nok sant at Robert Plant ikke fins! Det er vanskelig å få sove om natta når jeg tenker på det, men jeg SKAL få intervju selv om jeg må fly langt og besøke Onkel Öyis hjemme hos han. Hurra!

December 7th 2011
My freak friend, Tainna (= The Tooth), who is a make believe pirate, came safely home to Oslo by mail yesterday. We have gotten new pretty pictures of Tainna, his dad and his grandmummy, so now I can make a supernice article!

I'm still waiting to get an answer from Onkel Öyis if he will answer an interview or not, so I think he tries to avoid me, and I think it's true that Robert Plant doesn't exist! It's hard to get to sleep at night when I think of it, but I SHALL get an interview even if I must fly far away and visit Uncle Öyis at his home. Hoorah!
----------------------
30. november 2011
Min freakevenn som er lekesjørøver har vært på besøk og har reist hjem til Oslo med posten i dag. Jeg håper at turen går bra og at han snart kommer fram. Vi har hatt det grisegøy og tatt fine bilder som jeg skal putte på hjemmesidebloggen min snart.

November 30th 2011
My freak friend who is a make believe pirate have visited me and he has gone home to Oslo by mail today. I hope his trip goes fine and that he comes home soon. We have had super fun and we have taken nice photos that I will put on my homepageblog soon.

-----------------------
27. november 2011
Det var grisekult å få fotohistorie av mammaen til Tjomzzz selv om det var trist at han skadet seg, så nå håper jeg at andre freakemammaer og freakepappaer blir inspirerte og også sender fotohistorier om barnene sine! 

November 27th 2011
It was super cool getting photo story from Tjomzzz' mummy even if it was sad that he hurted himself, so now I hope other freak mummys and freak daddys become inspired and also send photo stories about their children!

--------------------------
22. november 2011
- Mamma har fått blog!
- Min freakevenn Translunarien har kommet trygt hjem til Hellas. Pappaen hans skal ta bilder og sende sånn at jeg kan lage artikkel om han!

November 22nd 2011
- Mummy has got a blog!
- My freak friend Translunarien has come safely home to Greece. His daddy is going to take pictures and send so I can make a post about him!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar